Hi Declan,
Good news. Jim Titsler of the tech team has fixed the Kaltura bug with some really fancy foot work :-) You should be able to edit the video now. I have removed my uploaded image from the time line and added a screen shot from the movie for the startpage of the video.
Cheers
Rob