Need *nuanced* evaluative phrase
Good question (again ;-)).
I've tweaked the responses a little and use a a "Recommended" and "Not recommended" evaluative phrase. This question moves into the realm of ethics and while the legal position is more clear in western culture. other cultures including indigenous people will have differing interpretations on the "ownership" of cultural (public domain) knowledge.
Let me know if this works.