Meaning of particular sentence
Yes, in reading it today I thought it was economic "rights". I think there is also a preposition missing. I added "with".
The individual activities associated with economic rights, namely the rights to use, reproduce and adapt creative works can be licensed individually to third parties.
Thanks for the confirmation, Alison