Just heard about Liquid Threads . . . .
Well, our secure funding runs out in two weeks, so I'm a bit careful to add to the wishlist (though being open source, of course anyone can add to the feature set). I have suggested to David a table of contents for longer talk pages as a navigation tool, which I'd prefer to collapsing the actual threads, at least in the default view.