yes I agree simplify and use survey monkey. I still think we need to find out about their confidence as well. I will add some ideas later on. Instead of ticking boxes if they know meanings I would rather have an open-ended Q to see what they say. Get back to you on this soon.
