Engero za ffe

Luganda Language Resources

Your Language is your humanity

Home  |  Agafa E Mengo  |  Engero |  Amanya ga ffe  |  Ettaka

Engero(Proverbs)

(: Engero z'abaganda ziberamu ebitundu bibiri:-

1. Ekyogerwa awa olugero
2. Ekidibwaamu awulira

Wano ebitundu byombi byawudwa no obutonyeze(dots))

• Sebuwoomi bwanswa....natalya mutima agulira omwo.
  • Amakulu: Omuntu bwalya enswa,yonna agirya nebigilimu byonna. Ekitegeza nti abantu tebasibaamu kukintu e kilungi.
• Agamyuka omutezi...nakasolo.
  • Amakulu:
• Ezivaamu omukulu....... zangaala
  • Amakulu:
• Sekikubo kitutte ente.....kyekitwala n'omulaalo
  • Amakulu:
• Waruggyo........... akalanga bya banne
  • Amakulu:
• Lunayabira Emmanga........... nga yesinga oluganda
  • Amakulu:Omuntu yesiga banamuyamba
• Abalamu magoma......gavugira aliwo.
  • Amakulu:
• Obuyisi bwoomu.......nsega yebika.
  • Amakulu: Bwotambula wekka oyinza okugwaako obuzibu ngatewali amanyi.
• Sebugenyi bwa nsanafu.......gwezizinda teyebaka.
  • Amakulu:
• Ogubula eyeguya.......tegukala.
  • Amakulu:
• Awaba ebbanja.......tewebwa bbanja.
  • Amakulu:
• Enkumbi okubula.......ewa munafu mpoza.
  • Amakulu:
• Omukwano masavu.......ogalya gakyayokya.
  • Amakulu:
• Ettooke............ oliwanirira likyaali kumugogo
  • Amakulu:
• Gunsinze........aliwa bitono
  • Amakulu:
• Okulya ennyingi.....sikuggwa maddu.
  • Makulu:
• Ekikuwa obulema........kyekikuwa n'amagezi
  • Amakulu:
• Ebigambo byakuno bingi........nga nanyinimu y'asuza ababbi
  • Amakulu:
• Omukisa nkukunyi........tegutulirwa
  • Amakulu:Enkukunyi nebwogitulaako tefa. Nolwekyo olugero lutegeeza

nti omukisa gwo muntu teguzibirwa.

• Kifundikwa kirinsabira........talya bwami
  • Amakulu:
• Ennyonyi eteyise........ekolera makaayi
  • Amakulu:
• Nditwaala kinene........afa tatuuse ku buko
  • Amakulu:
• Ekiri ewala........mpendo(mpenduzo) yekigyayo.
  • Amakulu:
• Empeera........tekwata magulu.
  • Amakulu:
• Engabo enzira........ogirabira ku biwundu.
  • Amakulu:

• Awafiira omuzira........tewaba nsitaano.
  • Amakulu:
• Atya omusana........talya bwami.
  • Amakulu:Edda nga obwami babugabira bweru nga ate wabaayo omusana munji.
• Alina nyina omuto........tabulwa kitaawe.
  • Amakulu:
• "Siwemuke"........yaafa n'omwami.
  • Amakulu:
• "Oluyitayita"........lusinga oluliira ku nkoligo.
  • Amakulu:
• "Ayinayina omulogo"........yamwokesa amaduudu.
  • Amakulu:
• "Ani alimumpeera "........awa wa kibungu.
  • Amakulu:Owekibungu we mwaana atanamera mmannyo
• "Analemwa ebbuzi okutuga "........Nti lintunulidde.
  • Amakulu:
• "Sematiko agajilwa omuwuulu "........mufumbo yagagaba .
  • Amakulu:
• "Gwoliyunjila "........yakuyita nakyambe .
  • Amakulu:
• "Akukuba omuggo omunene "........akutenda nkaaba mbi .
  • Amakulu:
• "Banange bangi "........nga tonagwa mu kibi .
  • Amakulu:
• "Nviiri mbi "........zikira ekiwalaata .
  • Amakulu:
• "Sebuguzi bwa nnume "........tebubulako nteera .
  • Amakulu:
• "Awagwa ekku "........tewabula bulondelerwa .
  • Amakulu:
• " Sebayita mbwa"........ng'omuggo gumuli mu ngalo .
  • Amakulu:
• " Abalirila ezigula e nkumbi"........tawa munne ssooli ddene .
  • Amakulu:
• " Tunalyaamu eyidde"........nga elumye mukazi .
  • Amakulu:
• "Ebbikilizi "........si kigwo .
  • Amakulu:
• "Atali nanyini mbooli "........asima ayikuula .
  • Amakulu:
• "Sebagobaganya musibe "........naye entuuyo asala .
  • Amakulu:
• "Guweddeko entotto "........enyonyi zuguyita ttale .
  • Amakulu:
• "Sentamu nkadde "........tojazika munno .
  • Amakulu:
• "Selulume lubi "........luwasa mulugo lwalwo/oba lwonoona mu lugo lwalwo.
  • Amakulu:
• "Kiyita waggulu "........otega wansi.
  • Amakulu:
• "Oli wamugoonya "........bwotta enkoko ofumba kasooli .
  • Amakulu:
• "Enkeletanyi..... "........bwogitega amenvu elya bibombo .
  • Amakulu:
• "Awayira omufu "........yeteesa .
  • Amakulu:
• "Akutwaala entwe"........taba wawala .
  • Amakulu:
• "Sebakisa bulwadde "........enkooko zimwatula .
  • Amakulu:
• "Ensawo yamugandawo "........tekutelekera .
  • Amakulu:
• "Omuto wattira eggege"........wateeka omuya .
  • Amakulu:
• "Weyazeyaze"........akkubya wosula .
  • Amakulu:
• "Atanagula"........tayisa mutala .
  • Amakulu:
• "Nyanja eladde"........tebuamu mayengo .
  • Amakulu:
• "Bwokyaawa gwoyita naye"........weyongela nnaku .
  • Amakulu:
• "Elikuba waliiso"........yaletela wanyindo okufeesa .
  • Amakulu:
• "Abakama empisi"........banyikira .
  • Amakulu:
• "Kiri mulaala"........yaleka engabo .
  • Amakulu:
• "Engombo ekwaata omukulu"........teleka muganzi .
  • Amakulu:
• "Mugenyi alwa"........yasamba omwenge .
  • Amakulu:
• "mbiro ntono"........zikira okwekweka .
  • Amakulu:
• "Enkuba bwetonya"........nebinamunye binaaba mu bitaba .
  • Amakulu:
• "Mazzi masabe"........tegamala nyonta .
  • Amakulu:
• "Kassugga "........kagoba bisambu .
  • Amakulu:
• "mpiima teseera"........mwoyo gweguseera .
  • Amakulu:
• "Akuwaniriza okulinya"........bwogwa akuyita kadduwanema .
  • Amakulu:
• "anyumiriza eggunju"........aliliisa omwami .
  • Amakulu:
• "Nawano lulyabirawo"........nga lwamwaavu .
  • Amakulu:
• "Asugumbira okulaba ensolo"........gweerya .
  • Amakulu:
• "Sebusiru bwa njoka"........otta nanyini lubuto nti gwe onowonela wa?
  • Amakulu:
• "Akamwa akangu"........kakuyitabya akubanja
  • Amakulu:
• "Owentono"........alunda zize
  • Amakulu:
• "Eyesiga"........yakunama
  • Amakulu:
• "Wambwa aludde"........nga nebigobero
  • Amakulu:
• "Entubiro etekutuge"........tekukwasa ku nkanaga
  • Amakulu:
• "Owakamwaake"........yakagelela ennoga
  • Amakulu:
• "Olwookya enyumba"........lulaga namunye ekkubo
  • Amakulu:
• "Wakasanke"........afuyilira bayomba
  • Amakulu:
• "Mami ankyaaye"........nga empagi aleeta nkyaamu
  • Amakulu:
• "Omuyala"........tomubulila gyegengela
  • Amakulu:
• "Kasenyaanku"........zasomba zezimwokya
  • Amakulu:
• "Omukono ogensonyi"........tegukkusa baagwo
  • Amakulu:
• "Naalya bibiri"........yayomya enyama
  • Amakulu:
• "Akateyanira"........kekafa omutego
  • Amakulu:
• "Enkuba elitonya ddi"........bwetonya emutonya mu kamwa
  • Amakulu:
• "Eyesiga"........yakunama
  • Amakulu:
• "Attole amanene"........teganyiga mwana
  • Amakulu:
• "Basammula ekkere"........nga ammazzi banywa
  • Amakulu:
• "Entamu eyatikira omugoyo"........teyombya
  • Amakulu:
• "Lugolugenyi"........telumanya mbuzi mponge
  • Amakulu:
• "Omutunzi"........teyeganya kusumulula
  • Amakulu:
• "Zansanze akira"........malagadaaga
  • Amakulu:
• "Ekyetimbwa"........kikira ekyebikwa
  • Amakulu:
• "Nalinkilabye"........evakumumwa gwensawo
  • Amakulu:
• "Sewaali nte"........olabira ku kalandalugo
  • Amakulu:
• "Sebwavu bwaali bwadda"........yejeleza munyago
  • Amakulu:
• "Asooka okufuna"........yelabira banne byebalifuna
  • Amakulu:
• "Enkuba bwetonya"........nebinamunye binaaba mubitaba
  • Amakulu:
• "Balubuliza mbazzi"........luli ku muddo lulya
  • Amakulu:
• "Nantakiika"........nti ebyembuga biliibwa muganzi
  • Amakulu:
• "Enge ensasulanye"........terima kyalo
  • Amakulu:
• "Omukwano gwa bato"........gufa nseko
  • Amakulu:
• "Amamese amangi"...tegesimila bunya ngatewali njangwa(omukulembeze)
  • Amakulu:
• "Sebwavu bwaali bwadda"........yejeleza munyago
  • Amakulu:
• "Enyonjo entono....ekyamya enkoko ekyensuti
  • Amakulu:
• "*Akuwaniriza okulinya...bwogwa akuyita kadduwanema
  • Amakulu:
• "*awagenda ekkovvu...nesonko
  • Amakulu:
• Mufu Mujja..... tamanya bili magombe
  • Amakulu:
• Namasava owolumu..... takusuuza ntula(oba lunnyo)
  • Amakulu:
• Wambwa aludde..... nga nebigobero
  • Amakulu:
• Kibojjera ku lwazi..... kyesiga mumwa bugumu
  • Amakulu:
• Kamwezi..... bamuleka mbale
  • Amakulu:Bwotokola kint mu kiseera kyakyo.....
• Nawalubwa..... nebwelubalwa kigando asanga lwaniko

Amakulu:Owomukisa omubi nebwekiba nto abalala bibagendedde bulungi,sibwekiba ku yye